King Fahd, one of the world’s richest and most powerful men, is facing an embarrassing public showdown in a British court later this year with a woman who claims to be his estranged wife.